LA SOUFFLEUSE
SUFFLøSEN
THE PROMPTER



Format / Format : 35 mm
Durée / Length : 97 min
Année / Year : 1999
Couleur / Color : n/b / b/w
Réalisateurs / Directed by : Hilde Heier
Scénario / Script : Hilde Heier
Acteurs / Cast : Hege Schøyen, Sven Nordin, Philip Zandén
Photo / Cinematography : Harald Paalgård
Musique / Music : Aïda de Verdi
Production / Production : Wildhagen Produksjon AS
Pays / Countries : Norvège / Norway


Siv est souffleuse à l’opéra. Sa profession l’a habituée à vivre dans un univers restreint, sa cage de souffleuse sous la scène de l’opéra. On n’entend sa voix qu’à travers celle des autres. Les problèmes surviennent quand elle décide enfin de se marier et de s’installer dans le bonheur conjugal avec un mari ayant deux enfants d’un mariage précédent. Siv doit faire face aux contrastes entre la vie intérieure et la vie réelle, entre les petites choses et les grandes, le chaud et le froid, le beau et le laid, la tragédie et la comédie.

Siv works as a prompter at the opera house. Thus she is used to take up little space, as in the prompter box on the floor of the opera stage. Her own voice can only be heard through the voices of others. But problems develop when she finally wants to marry, and settle down in marital bliss with a spouse who has two children from an earlier marriage. Siv has to face up to the contrast between inner life and outer life, small things and large ones, hot and cold, beauties and beasts, tragedy and comedy.


Festival : 2000


Prix / Prizes : 2000 : Prix de la Meilleure interprétation Féminine : Hege Schøyen / Best Actress Award : Hege Schøyen